La distinction « FOB vs CIF » concerne rarement le transport. Elle concerne le contrôle , les frais imprévus et les risques .
Si vous achetez des véhicules en provenance de Chine, le choix d'un terme inapproprié peut engendrer des litiges, notamment concernant les frais de livraison et l'assurance. Cette page explique ce qui est inclus , qui paie quoi et comment choisir en 3 minutes.
Besoin d'un devis FOB/CIF rapide ?
Pour les incoterms CIF, veuillez indiquer votre port de destination (et pas seulement le pays).
Résumé en 1 minute :
FOB = Le vendeur livre à bord au port d'exportation ; l'acheteur prend en charge le transport et l'assurance.
CIF = Le vendeur paie le fret + l'assurance de base jusqu'au port de destination, mais le risque est transféré au moment du chargement .
| Article | GOUSSET | CIF |
|---|---|---|
| fret maritime | L'acheteur paie | Le vendeur paie |
| Assurance | L'acheteur choisit | Le vendeur fournit les informations de base |
| Transfert de risque (typique) | Au chargement | Au chargement |
Ce que le format CIF inclut (et ce qu'il n'inclut généralement pas)
Le CIF comprend généralement le transport maritime jusqu'au port de destination et une assurance de base . Il n'inclut souvent pas de nombreux frais à destination.
Souvent inclus dans le CIF
- Transport maritime jusqu'au port de destination désigné
- Assurance de base (couverture minimale)
Souvent NON inclus
- Frais de manutention au terminal / frais d'agent local
- Stockage / surestaries (en cas de retard)
- Droits d'importation, taxes, dédouanement
L'aspect le plus mal compris : le risque lié au CIF
En CIF, le vendeur paie le fret et l'assurance, mais le risque est généralement transféré au chargement. C’est pourquoi des photos/vidéos d’inspection claires et un rapport d’état sont importants, que ce soit en FOB ou en CIF. (Découvrez comment nous gérons le flux de travail d'exportation : Services d'exportation .)
Comment choisir (simple)
Choisissez FOB si…
- Vous avez un transitaire/agent de confiance à destination.
- Vous souhaitez un contrôle total sur l'acheminement et les coûts de transport.
- Vous souhaitez une meilleure couverture d'assurance
Choisissez CIF si…
- Vous souhaitez un devis plus simple incluant le transport
- Il s'agit de votre premier envoi / petite quantité
- Vous disposez toujours d'un agent local pour gérer les frais de destination.
Copier/coller la demande de devis
Modèle de message
Port de destination : ____
Incoterms : FOB / CIF
Transport maritime : RoRo / Conteneur
Véhicules (liens ou modèles) : ____
Quantité: ____
Conduite à gauche/conduite à droite : ____
Neuf/Occasion + limite d'années : ____
Contact (WhatsApp/Courriel) : ____
Exemples tirés de nos annonces actuelles
Vous pouvez tout parcourir ici : /collections/all . Voici quelques exemples rapides :
Passagers / Nouvelle énergie AION Y 2025
Passagers / Nouvelle énergie Crossing King X7
Commercial / Monoplace Livan X3 Pro
Passager SWM Bigtiger
SUV ZEEKR 001
Véhicule électrique haut de gamme
FAQ (version courte)
Prêt à faire un devis ?
Remarque : Cet article est à titre informatif. Les responsabilités exactes dépendent des termes du contrat, des pratiques portuaires et de l’étendue des services proposés par votre transitaire/transporteur.
